【歐亞外語(yǔ)】分享9個(gè)俄語(yǔ)中的冷知識(shí)，簡(jiǎn)直太有趣了！

一、俄語(yǔ)中最長(zhǎng)的單詞

“превысокомногорассмотрительствующий”，意為“高度沉思的”，共有35個(gè)字母，在2003年被列入吉尼斯世界紀(jì)錄。

此外，還有其他除吉尼斯認(rèn)證之外的超長(zhǎng)單詞，比如

“Тетрагидропиранилциклопентилтетрагидропиридопиридиновые”，共有 55個(gè)字母，是一種化學(xué)成分，譯為“四氫吡喃環(huán)戊基四氫吡啶” （小編翻譯已下線……)

以我個(gè)人經(jīng)驗(yàn)，越復(fù)雜的詞越容易記，它的詞義越固定且有限?！嗄昀戏蜃?/span>

二、連續(xù)帶有三個(gè)字母“e”的單詞

如：

длинношеее（長(zhǎng)頸）

кривошеее（曲頸）

короткошеее（短頸）

змееед（食蛇者）

是不是看到三個(gè)連著的字母，仿佛真的有長(zhǎng)脖子的畫(huà)面了？

三、俄語(yǔ)中沒(méi)有以字母 ы 開(kāi)頭的單詞？

很多小伙伴們可能會(huì)覺(jué)得俄語(yǔ)中沒(méi)有以字母 ы 開(kāi)頭的單詞，因?yàn)樵诤芏嗟淖值渲?，確實(shí)都沒(méi)有收錄以字母 ы 開(kāi)頭的單詞。

但是在俄羅斯，有許多河流名和山脈名都是以這個(gè)字母開(kāi)頭的，如：

Ыгыатта （厄格阿塔河——雅庫(kù)特西部的一條河流）

Ыллымах （厄雷馬赫——雅庫(kù)特的一個(gè)村莊）

Ынахсыт（雅庫(kù)特的一個(gè)村莊） 

Ыныкчанский （厄納赫瑟特——雅庫(kù)特的小城市）

四、俄語(yǔ)中有74個(gè)以字母 "й"開(kāi)頭的詞，但我們?cè)谌粘Ｕf(shuō)話時(shí)使用的不超過(guò)5個(gè)

這5個(gè)分別是：

йод（碘）

йогурт（酸奶）,

йогуртница（酸奶機(jī)）

йога（瑜伽）,

Йошкар-Ола（約什卡爾奧拉——俄羅斯城市）

五、有一個(gè)單詞，元音字母“О”重復(fù)了多達(dá)七次

這個(gè)詞就是“обороноспособность（防御）”。

六、俄羅斯字母表中最年輕的字母是 "Ё"

因?yàn)樗钡?783年才出現(xiàn)。

在某次俄羅斯科學(xué)院的某次會(huì)議上，大家正在討論《俄羅斯學(xué)院詞典》的草案。在會(huì)議即將結(jié)束時(shí)，葉卡捷琳娜-達(dá)什科娃公主問(wèn)與會(huì)者如何拼寫(xiě) "圣誕樹(shù) "一詞，她建議用一個(gè)字母代替 "io"，自此誕生了這一字母“Ё”。

在現(xiàn)代俄語(yǔ)中，已經(jīng)有大約12500個(gè)帶“Ё”的單詞。

七、俄羅斯的字母表相當(dāng)奇怪

因?yàn)橛行┳帜概c拉丁字母相似，但發(fā)音方式完全不同。甚至還有兩個(gè)字母是完全不能發(fā)音的軟音符號(hào)（Ь）和硬音符號(hào)（Ъ）。

八、現(xiàn)在使用俄語(yǔ)的人數(shù)超過(guò)3億

俄語(yǔ)是互聯(lián)網(wǎng)上使用最廣泛的第二種語(yǔ)言，僅次于英語(yǔ)。同時(shí)是俄羅斯、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦及哈薩克斯坦的官方語(yǔ)言。

九、俄語(yǔ)中許多以 "A"開(kāi)頭的單詞都來(lái)自其他語(yǔ)言

比如 ：

альянс( 同盟-alliance)

абрикос(杏-apricot)

абонемент(長(zhǎng)期票-abonament) 

但 “авось（也許） ”和 “азбука（字母）”被認(rèn)為是俄羅斯的本地語(yǔ)。

掃碼免費(fèi)咨詢(xún)

微信號(hào) /  oya365kf

小紅書(shū)  /歐亞外語(yǔ)研習(xí)社

抖音  / 武漢歐亞外語(yǔ)

咨詢(xún)電話  /  15071473810